108 MichaĆ Stangel
[1] Haas T., Sustainable urbanism and beyond. Rethinking cities for
the future, Rizzoti, New York 2012.
[2] Lehmann S., Mainguy G., Green urbanism: formulating a series
of holistic principles, âSAPIENSâ 2010, Vol. 3, No. 2, https://jourî
nals.openedition.org/sapiens/1057 [accessed: 13.10.2023].
[3] Farr D., Sustainable urbanism â urban design with nature, Wiley,
New Jersey 2008.
[4]
Stangel M., KsztaĆtowanie wspĂłĆczesnych obszarĂłw miejskich w konî
tekĆcie zrĂłwnowaĆŒonego rozwoju, Wydawnictwo Politechniki ĆlÄ
î
skiej, Gliwice 2013.
[5] Moreno C., Allam Z., Chabaud D., Gall C., Pratlong F., Introducing
the â15-Minute cityâ: sustainability, resilience and place identity
in future post-pandemic cities, âSmart Citiesâ 2021, Vol. 4, Iss. 1,
93â111, doi: 10.3390/smartcities4010006.
[6] Beim M., Teoretyczne podstawy koncepcji miasta piÄtnastominuto-
wego w kontekĆcie debaty o zwiÄ
zkach planowania przestrzennego
i polityki transportowej, âPrace Komisji Geograîżi Komunikacji
PTGâ 2021, 24(1), 57â63, doi: 10.4467/2543859XPKG.21.005.1
4948.
[7] Cele ZrĂłwnowaĆŒonego Rozwoju ONZ, www.un.org.pl/ [accessed:
13.10.2023].
[8]
Komisja Europejska, Agenda miejska Unii Europejskiej, commission.
europa.eu/euîregionalîandîurbanîdevelopment/topics/citiesîandîurî
banîdevelopment/urbanîagendaîeu_pl [accessed: 13.10.2023].
[9] Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Krajowa Polityka
Miejska 2030, [Warszawa] [2022], www.gov.pl/web/funduszeîreî
giony/politykaîmiejska [accessed: 13.10.2023].
[10] SykaĆa Ć., Czym jest miasto zwarte?, www.gov.pl/web/wuf11/
czymîjestîmiastoîzwarte [accessed: 13.10.2023].
[11] Nowy model urbanizacji w Polsce â praktyczne wdroĆŒenie zasad
odpowiedzialnej urbanizacji oraz miasta zwartego, newurbpact.
pl/?page_id=84 [accessed: 13.10.2023].
[12] Ministerstwo Rozwoju i Technologii, Konkurs o nagrodÄ Ministra
Rozwoju i Technologii za wybitne osiÄ
gniÄcia twĂłrcze w dziedzinach
architektury i budownictwa oraz planowania i zagospodarowania
przestrzennego, 13.10.2022, www.gov.pl/web/rozwojîtechnologia/
konkursîoînagrodeîministraîrozwojuîiîtechnologiiîzaîwybitne
îosiagnieciaîtworczeîwîdziedzinachîarchitekturyîiîbudownictwa
îorazîplanowaniaîiîzagospodarowaniaîprzestrzennego [accessed:
13.10.2023].
[13] Ustawa z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu
i za gospodarowaniu przestrzennym oraz niektĂłrych innych ustaw,
Dz.U. 2023, poz. 1688, https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetaî
ils.xsp?id=WDU20230001688 [accessed: 13.10.2023].
[14] Rembeza M., SasâBojarska A., The changing nature of inâbetween
spaces in the transformation process of cities, âUrban Planningâ
2022, Vol. 7, No. 1, 32â43, doi: 10.17645/up.v7i1.4444.
[15] Godin D., Zahedi M., Aspects of research through design: a litera-
ture review, [in:] Y. Lim, K. Niedderer, J. RedstrîŒm, E. Stolterman,
A. Valtonen (eds.), Designâs Big Debates â DRS International Con-
ference 2014, 16â19 June, UmeĂ„, Sweden, UmeĂ„ University, UmeĂ„
2014, https://dl.designresearchsociety.org/drsîconferenceîpapers/
drs2014/researchpapers/85 [accessed: 13.10.2023].
[16] Hauberg J., Research by design â a research strategy, âAE⊠Reî
vista LusĂłfona de Architectura e Educacaoâ 2011, n. 5, 46â56,
http://revistas.ulusofona.pt/index.php/revlae/issue/current [acî
cessed: 13.10.2023].
[17] Niezabitowska E., Metody i techniki badawcze w architekturze,
Wydawnictwo Politechniki ĆlÄ
skiej, Gliwice 2014.
[18] Roggema R., Research by design: proposition for a methodological
approach, âUrban Scienceâ 2017, Vol. 1, Iss. 1, 2, doi: 10.3390/
urbansci1010002.
[19] Solarek K., PudeĆko A., Mierzwicki K., Solarek K., Bartosik Z.,
Pyjor A., The potential of the research by design method in balanc-
ing water pro blems: An integrated water and space management
program for a part of the Warsaw agglomeration, âCitiesâ 2022,
Vol. 121, 10345, doi: 10.1016/j.cities.2021.103455.
[20] RozporzÄ
dzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 17 grudnia
2021 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego, Dz.U. 2021, poz. 2404, https://
isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210002404
[accessed: 13.10.2023].
References
the addition of new green areas, rows of trees along the
streets and isolation green zones,
â adaptation of land depressions and green areas to creî
ate optimal conditions for local rainwater retention,
â shaping active frontages of buildings enclosing the
public spaces by establishing binding building lines and
additional arrangements of the development plan, both on
the drawing and in the building form indicators in the texî
tual arrangements,
â arrangements on the drawing of the plan with key
places which are important for the urban composition, with
a gradation of the strictness of regulatory provisions: from
strict provisions in key places â nodes of the spatial strucî
ture, to greater îexibility in less important places,
â structural elements to promote sustainable mobility,
such as pedestrian and bicycle routes, a grid of neighbourî
hood streets, as well as clear spatial links to public transî
portation stops.
The described concepts and local development plans
aimed at concretizing the idea of the compact city in the reî
alities of mediumîsized cities in Poland, showing both the
possibilities of its implementation and the challenges of
adapting general principles to the local context. The analyî
sis of the cases presented in the article can contribute to the
improvement of practices and research work related to the
materialization of the ideas of the compact city and their
implementation in relation to individual locations, as well
as to the ways of translating the concept into the provisions
of local plans. The described cases are undoubtedly also
an example of the inadequacy of the planning instruments
available in Poland, as pointed out by numerous critical
studies (e.g., [32]).
The 2023 amendment to the Spatial Planning and Deî
velopment Act [13] introduced changes to improve the
ineî””ective planning mechanisms in Poland. At the stage
of adopting the law, one of the demands was to strengthen
the role of urban design and to include the development of
an urban design concept as one of the mandatory elements
of spatial planning for the development of urban builtîup
areas. In the end, this was not included in the law. Nevî
ertheless, numerous examples of successive architectural
and urban design competitions held in recent years show
the spread of the idea of the compact city. In this context,
it is advisable to improve the methods of shaping the urî
ban structure and to translate the solutions developed in the
processes of research by design into planning regulations
and standards.
Translated by
MichaĆ Stangel