Multiplying the spirit of culture of Łódź – five times Kobro

àyGĨ ZKLFK ZDV EHWZHHQ :RUOG :DU , DQG :RUOG

:DU,, DXWRPDWLFDOO\ DVVRFLDWHG ZLWK WH[WLOH LQGXVWU\

DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH V VXFFHVVIXOO\ GHEXWHGDVD

FHQWHURIWKHDYDQWJDUGHDUW>S@àyGĨSURPRWHG

SODVWLF DUWV GXULQJ WKH IDPRXV H[KLELWLRQ WLWOHG WKH In-

ternational Collection of Modern Art ZKLFK RSHQHG RQ

)HEUXDU\LQWKHJulian and Kazimierz Bartosze-

wicz City Museum of History and ArtWKH PXVHXPZDV

HVWDEOLVKHGLQLQWKHFLW\KDOOEXLOGLQJDW:ROQRĞFL

6TXDUH)LJ7KHH[SRVLWLRQZDVRUJDQL]HGRQWKH

LQLWLDWLYHRIWKHFRIRXQGHUVRIWKHDYDQWJDUGHJURXSRI

DUWLVWV±a.r.UHYROXWLRQDU\DUWLVWVZKLFKVWDUWHGLWVDFWLYL

WLHVLQVXFKDV.DWDU]\QD.REUR±VFXOS

WRUZLIHRI:6WU]HPLĔVNLDQG:áDG\VáDZ6WU]HPLĔVNL

± SDLQWHU DQG DUW WKHRULVW $SDUW IURP WKH

ZRUNVZKLFKZHUHPDLQO\GRQDWHGE\IRUHLJQDUWLVWVZKR

ZHUHDFWLYHLQVXFKDYDQWJDUGHJURXSVDVCercle et Carre

DQGAbstraction – CreationWKHIRXQGHUVRIa.r.SUHVHQWHG

WKHLURZQZRUNVWRR>@

$VDUHVXOWRIWKHH[KLELWLRQàyGĨEHFDPHWKHVHFRQG

LQ(XURSH+DQRYHUZDV¿UVWZLWKLWV(O/LVVLW]N\$EVWUDFW

&DELQHW DQG WKLUG LQ WKH ZRUOG DIWHU WKH 0XVHXP RI

0RGHUQ$UWLQ1HZ<RUNFLW\ZLWKLWVRZQFROOHFWLRQRI

PRGHUQDUW>@

,QVWLWXWHRI$UFKLWHFWXUHDQG8UEDQ3ODQQLQJ/RG]8QLYHUVLW\RI

7HFKQRORJ\

Barbara Wycichowska*

0XOWLSO\LQJWKHVSLULWRIFXOWXUHRIàyGĨ±¿YHWLPHV.REUR

,QWURGXFWLRQ

)LJ7KH&LW\0XVHXPRI+LVWRU\DQG$UWLQWKHFLW\KDOOEXLOGLQJ

:ROQRĞFL6TXDUHSKRWRE\%:\FLFKRZVND

,O0LHMVNLH0X]HXP+LVWRULLL6]WXNLZEXG\QNXUDWXV]D

SODF:ROQRĞFLIRW%:\FLFKRZVND

.DWDU]\QD.REURELQLQ0RVFRZGLQLQ

àyGĨZDVRQHRIWKHPRVWSURPLQHQW3ROLVKVFXOSWRUVRI

WKHLQWHUEHOOXPLQVKHZDVJUDQWHG3ROLVKFLWL]HQ

VKLS6KHGLGQRWSURGXFHWRRPDQ\ZRUNVEXWWKHRQHV

VKH GLG ZHUH DUWLVWLFDOO\ VLJQL¿FDQW D ORW RI WKHP ZHUH

GHVWUR\HG GXULQJ RFFXSDWLRQ +HU VFXOSWXUHV ZHUH IXOO\

DSSUHFLDWHGRQO\DIWHUKHUGHDWK

.REUR ZKR ZDV IDVFLQDWHG E\ PDWKHPDWLFV FUHDWHG

VFXOSWXUHV FRQQHFWHG ZLWK DUFKLWHFWXUH 6KH FRPELQHG

VLPSOH YHUWLFDO DQG KRUL]RQWDO IRUPV LQ VSDFH FRPSRVL

WLRQVZLWKPDWKHPDWLFDOSUHFLVLRQZLWKIUHHIRUPVZKLFK

DSSHDUHGLQDUFKLWHFWXUHDVODWHDVLQWKHV>S@

&RORU\HOORZUHGEOXHEODFNDQGZKLWHSOD\HGLPSRUWDQW

UROHLQ.REUR¶VOLJKWDQGIXOO\NLQHWLFVSDFHVWUXFWXUHV

,Qa.r.SXEOLVKHGDERRNE\.REURDQG6WU]HPLĔVNL

WLWOHGWKHSpatial Composition. Calculating the Spacetime

.DWDU]\QD.REUR¶V:RUNV

2012

No. 2(32)

DOI: 10.5277/arc120214

 %DUEDUD:\FLFKRZVND

)HEUXDU\   WKH DUWLVW¶V JUDYH LV DW WKH 2UWKRGR[

FHPHWHU\LQ'Rá\

.REUR¶VLGHDRIFRH[LVWHQFHRIVFXOSWXUHDQGVSDFHZDV

EURXJKWEDFNWROLIHIRUWKH ¿UVW WLPHDWWKHConstructiv-

ism in Poland 1923–1936. Blok, Praesens, a.r. H[KLELWLRQ

LQWKH)RONZDQJ0XVHXPLQ(VVHQ*HUPDQ\DQG5LMNV

PXVHXP.U|OOHU0OOHULQ2WWHUOR+ROODQGLQ±

\HDUVDIWHUWKHDUWLVW¶VGHDWK.REUR¶VZRUNVZHUHJUHDWO\

DFFODLPHGE\WKHFULWLFVRIFRQFHSWXDOLVPDVZHOODVPLQL

PDOLVP DQG SODFHG WKH VFXOSWRU KLJK DPRQJ WKH ZRUOG¶V

PRVWSURPLQHQWFRQVWUXFWLYLVWV >@

)LJ7KH0XVHXPRI$UWLQ0DXU\F\3R]QDĔVNL3DODFH

:yOF]DĔVND6WUHHWSKRWRE\%:\FLFKRZVND

,O0X]HXP6]WXNLZSDáDFX0DXU\FHJR3R]QDĔVNLHJR

XO:yOF]DĔVNDIRW%:\FLFKRZVND

)LJ7KH0XVHXPRI$UWPV



LQ0DQXIDNWXUD

SKRWRE\%:\FLFKRZVND

,O0X]HXP6]WXNLSRGQD]ZąPV



QDWHUHQLH0DQXIDNWXU\

IRW%:\FLFKRZVND

Rhythm ZKHUH .REUR H[SODLQV WKH organic ULJKW RI WKH

VFXOSWXUHits connection with space >SS±@

.REUR¶V VFXOSWXUDO WHFKQLTXH FRQWURYHUVLDO IRU WKRVH

WLPHVZDVDOZD\VRYHUVKDGRZHGE\KHUKXVEDQG¶VZRUNV

WKH\ ZHUH PDUULHG IURP  XQWLO  $IWHU WKH\

SDUWHGLQWKHDUWLVWZKRZDVWDNLQJFDUHRIKHUOLW

WOHGDXJKWHUZHQWWKURXJKDORW,QVKHZDVDFFXVHG

RI ³DEDQGRQLQJ 3ROLVK QDWLRQDOLW\´ DQG LPSULVRQHG $O

WKRXJKVKHZDVDFTXLWWHGE\WKHFRXUWRIDSSHDOVLQ

LWZDV QRW WKHHQG RI KHUPLVHU\ ,Q-XQH  VKHZDV

GLDJQRVHG DV KDYLQJ LQRSHUDEOH FDQFHU .REUR GLHG RQ

.DWDU]\QD.REURDQGKHUZRUNVLQWKHVSDFHRIàyGĨ

.REUR¶VZRUNVLQDUWVSDFHGXULQJWKHDUWLVW¶VOLIHWLPH

$VPHQWLRQHGDERYH.REUR¶VZRUNVZHUHH[KLELWHGLQ

DWWKHInternational Collection of Modern Art LQWKH

Julian and Kazimierz Bartoszewicz City Museum of His-

tory and ArtLQàyGĨ

,Q  WKH International Collection of Modern Art

RIa.r.JURXSLPSRYHULVKHGDVDUHVXOWRIRFFXSDWLRQZDV

SODFHGLQWKH0XVHXPRI$UWHVWDEOLVKHGLQ0DXU\F\

3R]QDĔVNL 3DODFH DW :LĊFNRZVNLHJR 6WUHHW  )LJ 

6WU]HPLĔVNLGHVLJQHGWKH1HRSODVWLF+DOOWKHUHWRH[KLELW

WKHFRQVWUXFWLYLVWZRUNV>SS±@ZKLFKZDVWKHFHQ

WUDOSRLQWRIWKHSHUPDQHQWH[SRVLWLRQ+RZHYHUDOUHDG\

LQWKHZRUNVDOOXGLQJWRWKHFRQVWUXFWLYLVWQHRSODV

WLFDHVWKHWLFVZKLFKGLGQRWµ¿W¶WKHVRFLDOLVWUHDOLVPVW\OH

ZHUHORFNHGLQWKHVWRUDJHURRPVDQGWKHH[KLELWLRQKDOO

ZDVFRPSOHWHO\UHGHFRUDWHG

.REUR¶VZRUNVLQDUWVSDFHDIWHUWKHVFXOSWRU¶VGHDWK

2QO\DIWHU.REUR¶VGHDWKLQZDVWKH1HRSODVWLF

+DOOUHFRQVWUXFWHGDQGWKHH[KLELWVUHWXUQHGWRWKHLURULJL

QDOSODFH,QWKHRYHUVWRFNHG0XVHXPRI$UWQXPHU

RXVGRQDWLRQVPRYHGWRLWVQHZYHQXHLQWKHUHYLWDOL]HG,

3R]QDĔVNL±0DQXIDNWXUDSRVWIDFWRU\IDFLOLW\LQDSRVWLQ

GXVWULDOEXLOGLQJRIVRFDOOHGKLJKZHDYLQJSODQW7KHQHZ

YHQXHP



KDVEHHQRSHUDWLQJVLQFHWKHIDOODV

DEUDQFKRIWKH0XVHXPRI$UWFDOOHGms

2

DQGLWSUHVHQWV

WKH&ROOHFWLRQRIWKH

DQG

&HQWXU\$UW)LJ7KH

H[SRVLWLRQIROORZV QR IRUPXOD IRUWLPH DXWKRU RU ZRUN

VKRS7KHFROOHFWHG H[KLELWV DUHFRQQHFWHG RQO\E\ WKHLU

VXEMHFWDQFKRUHGRQWKHIROORZLQJORIW\IRUPXODWRSUHVHQW

HYHU\WKLQJWKDWLVLPSRUWDQWWRWKHFRQWHPSRUDU\PDQ,WV

QXPHURXVZRUNVDOVRLQFOXGH.REUR¶VZRUNV

7KHH[SRVLWLRQIRUPXODSRVHVWKHTXHVWLRQ'RHVVXFK

DFRQ¿JXUHGSUHVHQWDWLRQJHWWRWKHVRFLHW\ZKRVHNQRZO

HGJHRIDUWLVUDWKHUSRRU",VWKHSUHVHQWDWLRQRI.REUR¶V

ZRUNVDWPV



SHUFHLYHGDVWKHDUWLVW¶VSULPHRUVOXPS"

 0XOWLSO\LQJWKHVSLULWRIFXOWXUHRIàyGĨ±¿YHWLPHV.REUR 

.REUR¶VKHULWDJHLVDYDLODEOHLQWKHFLW\VSDFHIRUWKRVH

ZKRNQRZZKHUHWR¿QGLW2Q0RQWZLááD0LUHFNL(VWDWH

KLJKVWDQGDUG UHVLGHQWLDO HVWDWH EXLOW LQ ± E\

àyGĨPXQLFLSDOLW\WKHUHLVDFRPPHPRUDWLYHSODTXHRQ

WKHZDOORIWKHKRXVHDW6UHEU]\ĔVND6WUHHWZKHUH.R

EUROLYHGZLWKKHUKXVEDQG)LJ

:6WU]HPLĔVNL$FDGHP\RI)LQH$UWVVRPHLQKDELW

DQWV RI àyGĨ ZLVK LW ZDV .REUR$FDGHP\ RI )LQH$UWV

KRXVHV..REURJDOOHU\

7KHPDLQDOOH\LQ-.LOLĔVNL3DUNLVFDOOHG.DWDU]\QD

.REUR$OOH\>@WKHUHLVQRSODTXH

.REUR¶VJUDYHLQWKH2UWKRGR[SDUWRIWKH'RO\&HP

HWHU\ZKHUHKHUGDXJKWHU±1LNDZDVEXULHGLQVKDOO

DOZD\VEHDSODFHWRUHÀHFWRQWKHVFXOSWRU¶VOLIH$JUDQLWH

SODTXHZLWKDQLPDJHRI..REURDQGLQIRUPDWLRQDERXW

WKHDUWLVWLQ3ROLVKDQG5XVVLDQZDVXQYHLOHGRQ2FWREHU

RQWKHZDOOE\WKHJUDYH>@)LJ

)LJ7KHFRPPHPRUDWLYHSODTXHRI:6WU]HPLĔVNLDQG..REUR

RQWKHZDOORIWKHKRXVHZKHUHWKH\OLYHGDW6UHEU]\ĔVND6WUHHW

SKRWRE\%:\FLFKRZVND

,O7DEOLFDSRĞZLĊFRQD:6WU]HPLĔVNLHPXL..REUR

QDĞFLDQLHGRPXZNWyU\PPLHV]NDOLXO6UHEU]\ĔVND

IRW%:\FLFKRZVND

)LJ.DWDU]\QD.REUR¶VJUDYHDQGWKHFRPPHPRUDWLYHSODTXHLQ'Rá\

FHPHWHU\LQLWV2UWKRGR[SDUWSKRWRE\%:\FLFKRZVND

,O*UyE.DWDU]\Q\.REURLWDEOLFDSDPLąWNRZDQDFPHQWDU]X'Rá\

ZF]ĊĞFLSUDZRVáDZQHMFPHQWDU]DIRW%:\FLFKRZVND

.REUR¶VSUHVHQFHLQWKHFLW\VSDFH

.REURLQWKHPHQWDOVSDFHRIàyGĨ.DWDU]\QD.REUR$ZDUGV

.DWDU]\QD .REUR$ZDUGV ZKLFK DUH SUHVHQWHG HYHU\

\HDUFRQWULEXWHWRFKHULVKWKHPHPRU\RIWKHJUHDWVFXOSWRU

ZKRGHPRQVWUDWHGDSURJUHVVLYHDQGVHDUFKLQJDWWLWXGHDQ

RSHQDUWLVWDQGDOWUXLVWLFLQLWLDWRURIFXOWXUDOHYHQWV7KH

LGHDRIWKHDZDUGFDPHIURP-y]HI5REDNRZVNLDVZHOODV

.REURDQG6WU]HPLĔVNL¶VODWHGDXJKWHU±1LND6WU]HPLĔVND

>@)RU\HDUVXQWLOWKHDZDUGZDVSUHVHQWHGE\

(DVW*DOOHU\LQ'DULXV]%LHĔNRZVNLDZDUGIRXQG

HUDQG-5REDNRZVNLPRYHGWKHSUHVHQWDWLRQFHUHPRQ\

WRWKH0XVHXPRI$UW

7KHPDUNHWWDFWLFWRSUHVHUYHWKHPHPRU\RI.REURLQWKHVSDFHRIàyGĨ

7KH$FDGHP\ RI )LQH$UWV LV EXLOGLQJ WKH &HQWHU RI

6FLHQFHDQG$UWDQGWKH3DUNRI$UWULJKWQH[WWRLWZLWK

WZRYHQXHVWKH&HQWHURI6FLHQFHDQG$UWDQGWKH)DVK

LRQ3URPRWLRQ&HQWHU7KH)DVKLRQ3URPRWLRQ&HQWHUZLOO

KDYHEODFNHOHYDWLRQVZLWK.REURFRORUUHFWDQJOHVWKHini-

tiatedZLOONQRZWKH\DOOXGHWRKHUZRUNV

7KH QDPH .REUR FDPH XS WZLFH RQ WKH EOXHSULQW RI

WKH1HZ&HQWHURIàyGĨ)LUVWWLPH±LQ5RE.ULHU¶VXUEDQ

GHVLJQFRQFHSWIRUWKHQDPHRIWKH0DUNHWORFDWHGLQWKH

YHU\PLGGOHRIWKHOD\RXW>S@6HFRQGWLPH±LQ

WKHSURWHVWHGLGHDRIQDPLQJWKHZKROHDUHDRIWKHFHQWHU

Kobro City>SS±@

7KH(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ'HSDUWPHQWKDVLWVRZQ

SODQVWRR±.REUR3DUNLVWREHGHVLJQHGLQWKHDUHDORFDWHG

E\WKH$FDGHP\RI)LQH$UWVDORQJWKHRSHQàyGNDULYHU

EHG%HIRUHWKHSDUNLVGHVLJQHGDUHVHUYRLUZLOOEHEXLOW

LQIURQWRIWKH$FDGHP\RI)LQH$UWVEXLOGLQJLWVFRQVWUXF

WLRQLVVFKHGXOHGIRUWRHQULFKWKHSDUNOD\RXW

Conclusions

8QGRXEWHGO\ .DWDU]\QD .REUR ± D ZRUOG IDPRXV

VFXOSWRU ZKRFRQWULEXWHG WR WKH FXOWXUDO JURZWKRI àyGĨ

± GHVHUYHV WREH FRPPHPRUDWHG +RZHYHUWKH TXHVWLRQ

UHPDLQVLIWKHDVVXPHGIRUPXOD±RIPXOWLSO\LQJWKHFLW\

VSLULWRIFXOWXUHE\XVLQJWKHDUWLVW¶VQDPHIRUSODQQHGLQ

YHVWPHQWVIURPMarket KobroWRCity Kobro±LVQRWDQ

 %DUEDUD:\FLFKRZVND

DWWHPSWWRDSSURSULDWHKHUQDPHIRUFRPPHUFLDODQGPDU

NHWLQJSXUSRVHV"

, WKLQN WKDW UHPRYLQJ .REUR¶V ZRUNV IURP WKH 1HR

SODVWLF+DOORIWKH0XVHXPRI$UWWRms

ZKLFKSURPRWHV

0DQXIDNWXUD ZDV DQ DFW RI violence FRPPLWWHG RQ WKH

VFXOSWRU¶VZRUNV

.REUR¶V ZRUNV LQ àyGĨ GRQ¶W QHHG DQ\ new packag-

ingDQGWKHVFXOSWRU¶VQDPHGRHVQ¶WQHHGcommercializa-

tion ,WLV WKH VRFLHW\ WKDW QHHGVPRUH FXOWXUDO HGXFDWLRQ

WKDWVKRXOGKHOSWKHVRFLHW\WRXQGHUVWDQGWKHZRUNVRIWKDW

JUHDW DUWLVW LQ ERWK UHDO DQG VSLULWXDO GLPHQVLRQV DV ZHOO

DVSDUWLFLSDWH LQGLVFRYHULQJWKH DFWXDODUW UHVRXUFHVDQG

FRQVHTXHQWO\±LQGHYHORSLQJWKHFLW\RIFXOWXUH

Translated by

7DGHXV]6]DáDPDFKD

References

>@ %RPDQRZVND0O Katarzynie Kobro w cerkwi i na cmentarzu*D

]HWD:\ERUF]DàyGĨ

>@ GMKobro przyznana,*D]HWD:\ERUF]D

>@ -DUHFND'1LHUyEFLHWHJR.REUR :àRG]LWUZDZDONDR.DWDU]\QĊ

Kobro, *D]HWD:\ERUF]D

>@ .REUR . 6WU]HPLĔVNL : Kompozycja przestrzeni. Obliczenia

rytmu czasoprzestrzennego>,Q@:6WU]HPLĔVNL:\EyUSLVPHVWH-

tycznych.UDNyZ

>@ àDGQRZVND - 6DOD QHRSODVW\F]QD = G]LHMyZ NROHNFML V]WXNL QR-

ZRF]HVQHM 0X]HXP 6]WXNL Z àRG]L >,Q@ Miejsce sztuki. Museum

– Theatrum Sapientiae, Theatrum Ani-mabileàyGĨ

>@ 2E\ZDWHOVNLH )RUXP 6]WXNL :VSyáF]HVQHM, Apel Muzeum Sztuki

ZàRG]L Z REURQLH.DWDU]\Q\ .REURKWWSIRUXPV]WXNLZVSROF]H

VQHMEORJVSRWFRPDSHOPX]HXPV]WXNLZRG]LZREUR

QLHKWPODFFHVV

>@ 3DZáRZVNL' àyGĨ NXOWXUDOQD WUDG\FMD L VLáD PDU]HĔ ']LHQQLN

àyG]NL

>@ 3RFLąJGRNXOWXU\EC1³']LHQQLN.ROHMRZ\´NZLHFLHĔ±PDM

1R

>@ 8FKZDáD 1U /;,, 5DG\ 0LHMVNLHM Z àRG]L ] GQ

UZVSUDZLHQDGDQLDQD]Z\JáyZQHMDOHLSLHV]HMZSDU

NXLP-.LOLĔVNLHJRQD]Z\Aleja Katarzyny Kobro 1898–1951.

5]HĨELDUND

>@ Warszawska Galeria Sztuki. Ta oraz kilka innych galerii sztuki

w Warszawie… i nie tylko KWWSJDOHULDV]WXNLZDUV]DZDSO

PX]HXPV]WXNLàyGĨKWPODFFHVV

>@:\FLFKRZVND% àyG]NDSU]HVWU]HĔSDPLĊFLGRWXU\VW\F]QHJR]D-

gospodarowania>LQ@1LHPDWHULDOQHZDUWRĞFL NUDMREUD]yZNXOWX-

rowych3UDFH.RPLVML.UDMREUD]X.XOWXURZHJR1R.RPLVMD

.UDMREUD]X.XOWXURZHJR37*6RVQRZLHF

>@:\FLFKRZVND%1RZHÄVHUFH´GODàRG]LSURMHNWQDPLDUĊ;;,

wieku&]DVRSLVPR7HFKQLF]QH]$UFKLWHNWXUD]$:\GDZ

QLFWZR3ROLWHFKQLNL.UDNRZVNLHM

>@=DJURG]NL - Katarzyna Kobro i kompozycja przestrzeni 3:1

:DUV]DZD

>@ KWWSZZZFXOWXUHSOED]DV]WXNLSHOQDWUHVFHRBHYHQWBDVVHWBSX

EOLVKHUH$1FRQWHQWNDWDU]\QDNREURDFFHVV

0QRĪHQLHGXFKDNXOWXU\PLDVWDàRG]L±[.REUR

àyGĨQDHWDSLHSRZVWDZDQLDNRQFHSFMLQRZRF]HVQHJRLNXOWXUDOQHJR

PLDVWD;;,ZLHNXZUDPDFKUHZLWDOL]DFMLVNRQFHQWURZDáDVLĊQDWUZDá\P

]D]QDF]HQLXZSU]HVWU]HQLDFKSXEOLF]Q\FKREHFQRĞFL]QDQ\FKSRVWDFL]H

ĞZLDWDNXOWXU\ LV]WXNL 6]F]HJyOQHJRZ\UyĪQLHQLDZ NRQFHSFMDFKSUR

MHNWRZ\FKGRF]HNDáDVLĊSRNLONXG]LHVLĊFLXODWDFKPLOF]HQLD.DWDU]\QD

.REUR ± Z\ELWQD U]HĨELDUND NWyUD ZVSyOQLH ] PĊĪHP :áDG\VáDZHP

6WU]HPLĔVNLP VWZRU]\áD Z àRG]L MHG\Qą Z 3ROVFH NROHNFMĊ PLĊG]\QD

URGRZHM DZDQJDUG\ ']LĊNL LFK ]DDQJDĪRZDQLX Z  URNX ZàRG]L

RWZDUWR SLHUZV]ą Z\VWDZĊ V]WXNL DZDQJDUGRZHM D VDPDàyGĨ ]DF]ĊáD

E\üSRVWU]HJDQDMDNRHXURSHMVNLHPLDVWRV]WXNL

=DFKá\ĞQLHFLHVLĊ.REURZ;;,ZLHNXGRSURZDG]LáRGRV\WXDFMLĪH

]QDQH L SRG]LZLDQH G]LHáD .REUR ± ]JURPDG]RQH ÄRG ]DZV]H´ Z 0X

]HXP6]WXNLSU]\XO:LĊFNRZVNLHJR±]RVWDá\SU]HQLHVLRQHGR0X]HXP

6]WXNLPV



Z0DQXIDNWXU]HQDWRPLDVWU\QHNZQRZ\PFHQWUXPPLDVWD

LSDUNSU]\$NDGHPLL6]WXN3LĊNQ\FKPDMąQRVLüQD]ZLVNRDUW\VWNLQD

]ZLVNLHPU]HĨELDUNLMXĪQD]ZDQRJáyZQąDOHMĊZSDUNXLP-.LOLĔVNLH

JR1DOHĪ\ ]DWHP ]DGDü S\WDQLH F]\ MHVW WR VSRVyE QD EXGRZĊ PLDVWD

NXOWXU\"

6áRZDNOXF]RZHPLDVWRV]WXNLNRPHUFMDOL]DFMDHGXNDFMDNXOWXURZD.H\ZRUGVFLW\RIDUWFRPPHUFLDOL]DWLRQFXOWXUDOHGXFDWLRQ

Multiplying the spirit of culture of Łódź – five times Kobro

Barbara Wycichowska

doi:10.5277/arc120214

Abstract